Title: WordPress Global Translation Day 2
Author: FX Bénard
Published: 14 octobre 2016
Last modified: 27 octobre 2016

---

 Français

 * [Thèmes](https://fr.wordpress.org/themes/)
 * [Extensions](https://fr.wordpress.org/plugins/)
 * [Actualités](https://fr.wordpress.org/news/)
    - [Documentation](https://fr.wordpress.org/support/)
    - [Forums](https://fr.wordpress.org/support/forums/)
 * [À propos](https://fr.wordpress.org/about/)
 * [Compositions](https://fr.wordpress.org/patterns/)
    - [Équipes](https://fr.wordpress.org/team/)
    - [Guide de contribution](https://fr.wordpress.org/team/handbook/)
 * [Obtenir WordPress](https://fr.wordpress.org/download/)

 [ Obtenir WordPress ](https://fr.wordpress.org/download/)

[Nouveautés](https://fr.wordpress.org/news/)

WordPress Global Translation Day 2

14 octobre 2016

Par [FX Bénard](https://profiles.wordpress.org/fxbenard/)

# WordPress Global Translation Day 2

---

Dans le cadre du WordPress Global Translation Day, après Bordeaux, c’est à Toulouse
que nous organiserons notre évènement local. Réservez votre date si vous voulez 
nous aider à traduire des projets WordPress (core, extensions, thèmes, applications,
etc.), ou apprendre comment fonctionne la traduction de WordPress.

![GTD_FR_02_mini](https://fr.wordpress.org/files/2016/04/GTD_FR_02_mini.png)

Informations de l’évènement

Quand : samedi 12 novembre (09:00 -18:00)

Où : [Étincelle Coworking Victor Hugo](http://www.etincelle-coworking.com/espaces/toulouse-victor-hugo/)

25 boulevard de Strasbourg 31000 Toulouse

Merci à toute l’équipe de nous accueillir.

Programme : Traduction, discussions, partage et bonne humeur

Ressources : si vous commencez la traduction des projets WordPress, veillez à consulter
ces liens.

Guide de démarrage : [https://fr.wordpress.org/traduire-wordpress-en-francais/](https://fr.wordpress.org/traduire-wordpress-en-francais/)

Glossaire : [https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/fr/default/glossary](https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/fr/default/glossary)

Guide de style : [https://fr.wordpress.org/category/guide/](https://fr.wordpress.org/category/guide/)

Nous sommes aussi sur Slack : [http://wordpressfr.slack.com](http://wordpressfr.slack.com).
Vous pouvez retrouver un lien d’accès direct sur la page de [support de WPFR.](https://wpfr.net/support/)

Participer à la traduction est une excellente façon de s’impliquer et contribuer
au projet open source qu’est WordPress. Lors du Global Translation Day, vous serez
non seulement aidé par des responsables de traduction (GTE et PTE), mais aussi par
de nombreux polyglottes de l’ensemble de la communauté WordPress mondiale. Traduisons
ensemble !

**Le site officiel :** [wptranslationday.org](https://wptranslationday.org)

**La bannière :**

[⌊GTD_FR_02⌉⌊GTD_FR_02⌉[

**Les badges : **(merci [@ThomasPiron](https://twitter.com/crash_47))

Ce diaporama nécessite JavaScript.

**Télécharger les badges :**

 * [Badge de traducteur](https://fr.wordpress.org/files/2016/04/wpgtd-badge-trad-fr.png)(
   [transparent](https://fr.wordpress.org/files/2016/04/wpgtd-badge-trad-trans-fr.png))**
 * [Badge d’orateur](https://fr.wordpress.org/files/2016/04/wpgtd-badge-speak-fr.png)(
   [transparent)](https://fr.wordpress.org/files/2016/04/wpgtd-badge-speak-trans-fr.png)

### Partagez ceci :

 * [  Facebook ](https://fr.wordpress.org/2016/10/14/wordpress-global-translation-day-2/?share=facebook)
 * [  X ](https://fr.wordpress.org/2016/10/14/wordpress-global-translation-day-2/?share=twitter)
 * [  E-mail ](https://fr.wordpress.org/2016/10/14/wordpress-global-translation-day-2/?subject=%5BArticle%20partag%C3%A9%5D%20WordPress%20Global%20Translation%20Day%202&body=https%3A%2F%2Ffr.wordpress.org%2F2016%2F10%2F14%2Fwordpress-global-translation-day-2%2F&share=email)

### Laisser un commentaire

Vous devez [vous connecter](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Ffr.wordpress.org%2F2016%2F10%2F14%2Fwordpress-global-translation-day-2%2F&locale=fr_FR)
pour publier un commentaire.

[Précédent WordPress 4.6 « Pepper »](https://fr.wordpress.org/2016/08/18/wordpress-4-6-pepper/)

[Suivant WPTranslationDay 3](https://fr.wordpress.org/2017/09/21/wptranslationday-3/)

## Catégories

 * [Évènement](https://fr.wordpress.org/category/evenement/) (12)
 * [Contribuer](https://fr.wordpress.org/category/contribuer/) (11)
 * [Documentation](https://fr.wordpress.org/category/documentation/) (8)
 * [Guide](https://fr.wordpress.org/category/guide/) (21)
 * [Nouvelles versions de WordPress](https://fr.wordpress.org/category/sorties/)(
   49)
 * [Questionnaires/sondages](https://fr.wordpress.org/category/votre-avis-compte/)(
   4)
 * [Securité](https://fr.wordpress.org/category/securite/) (3)
 * [Site](https://fr.wordpress.org/category/le-site/) (1)
 * [Traduction](https://fr.wordpress.org/category/la-traduction/) (17)
 * [WordPress.org](https://fr.wordpress.org/category/wordpress-org/) (6)

## S’abonner

  Saisissez votre adresse e-mail…

 * [À propos](https://fr.wordpress.org/about/)
 * [Actualités](https://fr.wordpress.org/news/)
 * [Hébergement](https://wordpress.org/hosting/)
 * [Confidentialité](https://fr.wordpress.org/about/privacy/)

 * [Vitrine](https://wordpress.org/showcase/)
 * [Thèmes](https://fr.wordpress.org/themes/)
 * [Extensions](https://fr.wordpress.org/plugins/)
 * [Compositions](https://fr.wordpress.org/patterns/)

 * [Apprendre](https://learn.wordpress.org/?locale=fr_FR)
 * [Support](https://fr.wordpress.org/support/)
 * [Développeurs & développeuses](https://developer.wordpress.org/)
 * [WordPress.tv ](https://wordpress.tv/)

 * [Contribuer](https://make.wordpress.org/)
 * [Évènements](https://events.wordpress.org/)
 * [Faire un don ](https://wordpressfoundation.org/donate/)
 * [Boutique](https://mercantile.wordpress.org/)

 * [WordPress.com ](https://wordpress.com/?ref=wporg-footer)
 * [Matt ](https://ma.tt/)
 * [bbPress ](https://bbpress.org/)
 * [BuddyPress ](https://buddypress.org/)

 [ Français ](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=fr_FR)

 The WordPress® trademark is the intellectual property of the WordPress Foundation.

 * [Visitez notre compte X (précédemment Twitter)](https://www.x.com/WordPress)
 * [Visiter notre compte Bluesky](https://bsky.app/profile/wordpress.org)
 * [Visiter notre compte Mastodon](https://mastodon.world/@WordPress)
 * [Visiter notre compte Threads](https://www.threads.net/@wordpress)
 * [Consulter notre compte Facebook](https://www.facebook.com/WordPress/)
 * [Consulter notre compte Instagram](https://www.instagram.com/wordpress/)
 * [Consulter notre compte LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/wordpress)
 * [Visiter notre compte TokTok](https://www.tiktok.com/@wordpress)
 * [Visiter notre chaîne YouTube](https://www.youtube.com/wordpress)
 * [Visiter notre compte Tumblr](https://wordpress.tumblr.com/)

   Le code est une poésie.