WordPress 5.9 « Joséphine » – WordPress.org Français

Bienvenue sur WordPress 5.9 « Joséphine » !

Nous vous présentons WordPress 5.9, nommée « Joséphine » en l’honneur de la chanteuse internationale de jazz Joséphine Baker. Vous pouvez télécharger cette version ici ou effectuer la mise à jour directement depuis votre tableau de bord.

En tant que militante des droits civiques depuis toujours, Joséphine Baker pensait que tout le monde pouvait vivre en harmonie ensemble, tout comme les différents instruments d’un groupe de jazz se mélangent pour former un morceau complet. Mentionnons également que Joséphine Baker était naturalisée française et est d’ailleurs entrée au Panthéon l’année dernière, en 2021.

Activez donc une liste de lecture de votre service de musique préféré et profitez de ses célèbres interprétations de « You are the greatest love », « Sans Amour » et « Love is a dreamer » tout en découvrant les fonctionnalités de cette toute nouvelle version de WordPress.

L’édition complète de votre site est là.

Cela vous donne le contrôle sur l’ensemble de votre site, directement depuis votre administration WordPress.

Découvrez Twenty Twenty-Two

Et saluez l’arrivée du premier thème natif basé sur des blocs dans l’histoire de WordPress. Cela représente bien plus qu’un thème natif : c’est une toute nouvelle façon de travailler avec les thèmes WordPress.

Les thèmes basés sur des blocs placent un large choix de conception dans vos mains, des jeux de couleurs aux combinaisons typographiques, en passant par les modèles de pages et les filtres d’images. Tout cela est compris sur la nouvelle interface d’édition de site. En un seul et même endroit, vous trouverez tout ce qu’il faut pour donner votre touche graphique à Twenty Twenty‑Two, et vous pourrez donner un nouveau départ à votre site.

Le thème Twenty Twenty‑Two est déjà sans doute disponible sur votre site si vous l’avez mis à jour vers WP 5.9. Il a été installé en même temps que WordPress 5.9. Vous le trouverez avec les autres thèmes que vous avez installés.

Votre palette de peinture vous attend

D’autres thèmes basés sur des blocs et implémentant des fonctionnalités d’édition de site sont disponibles dans le répertoire officiel des thèmes, aux côtés de Twenty Twenty‑Two. Ils attendent simplement d’être essayés. Et bien d’autres viendront avec le temps !

Lorsque vous utiliserez l’un de ces nouveaux thèmes, vous n’aurez plus besoin de l’outil de personnalisation. À la place, vous découvrirez la puissance de l’interface de gestion des styles globaux comprise dans l’éditeur de site. Tout comme avec Twenty Twenty‑Two, vous pourrez y bâtir l’apparence de votre site avec des outils prêts à l’emploi et une interface fluide et dynamique.

Le bloc navigation

Les blocs font leur entrée dans les menus de navigation, le cœur de l’expérience de visite de votre site.

Le nouveau bloc Navigation vous donne la possibilité de choisir : un menu fluide ou plutôt un menu adapté à la taille d’écran de l’internaute. Qu’importe le menu que vous créez, vous pourrez le réutiliser partout où vous le souhaitez, que ce soit dans un nouveau modèle de page ou même après avoir changé de thème.

Encore plus d’améliorations et de mises à jour

Vous aimez bloguer ou produire de contenu ? De nouveaux ajustements aideront votre expérience éditoriale et la rendront plus efficace.

De meilleurs outils de contrôle pour les blocs

WordPress 5.9 contient de nouveaux outils typographiques et vous permet de contrôler votre mise en page, comme par exemple sur des détails tels que les espacements, les bordures, et bien plus encore. Cela vous aidera à apporter autant de soin à l’apparence générale de votre site qu’aux détails des contenus de vos pages.

Le pouvoir des compositions

Le répertoire de compositions de WordPress contient un grand nombre de compositions de blocs construites pour vous faire gagner du temps. Vous pouvez les utiliser et les modifier autant que vous le souhaitez. Vous voulez un en-tête ou un pied de page différent pour votre site ? Vous pourrez en installer de nouveaux en quelques clics.

Avec sa vue en grande largeur qui vous montre tous les détails de chaque élément, l’outil d’exploration de compositions vous permet de comparer les compositions entre elles et de choisir la plus adaptée pour votre site.

Une refonte de la vue en liste

Dans WP 5.9, la vue en liste vous permet de glisser-déposer votre contenu exactement où vous le souhaitez. Gérer des documents complexes est encore plus simple : des boutons vous permettent de déplier-replier les sections pendant que vous bâtissez votre site, et d’ajouter des ancres à vos blocs pour aider les internautes à naviguer dans la page.

Un meilleur bloc galerie

Manipulez chaque image de vos blocs galeries de la même façon que vous manipuleriez un bloc image indépendant.

Mettez en forme chaque image de votre galerie de façon indépendante des autres (par exemple avec un recadrage différent ou un filtre duotone), ou faites-les toutes se ressembler. Vous pourrez ensuite modifier la mise en page de la galerie avec un simple glisser-déposer.

WordPress 5.9 pour les développeurs et les développeuses

Le fichier theme.json pour les thèmes enfants

Avec WP 5.9, le fichier theme.json prendra maintenant en charge les thèmes enfants. Cela signifie que vous pourrez construire un thème enfant directement depuis l’interface d’administration de WordPress, sans écrire la moindre ligne de code.

Voir la note de développement sur la fonctionnalité theme.json pour les thèmes enfants (en anglais)

Verrouillage des blocs

Vous pouvez maintenant verrouiller tout ou partie des blocs au sein d’une composition, juste en ajoutant un attribut de verrouillage dans ses réglages au sein du fichier block.json. Laissez les rédacteur·ice·s libres de modifier le reste de la composition pour adapter son contenu.

Voir la note de développement sur la fonctionnalité de verrouillage des blocs (en anglais)

Plusieurs feuilles de styles pour chaque bloc

Vous pouvez maintenant déclarer plus qu’une seule feuille de style par bloc. Cela vous permet de partager des styles entre différents blocs que vous avez créés, ou pour charger des styles pour des blocs individuels, ce qui fait que vos styles ne sont chargés que lorsque le bloc est utilisé. Pour en savoir plus, apprenez à charger plusieurs feuilles de styles sur un bloc (en anglais).

Un bloc galerie remodelé de A à Z

Les modifications du bloc galerie listées ci-dessus sont le résultat d’un remodelage complet. Si vous avez construit un thème ou une extension qui l’utilise, assurez-vous de lire la note technique de compatibilité du bloc galerie (en anglais).

En savoir plus sur les fonctionnalités de WP 5.9

Vous voulez plonger dans 5.9 mais ne savez pas par où commencer ? Rendez-vous sur learn.wordpress.org pour consulter des ressources sur les nouvelles fonctionnalités de WordPress 5.9.

Si vous cherchez des ressources en français, nous vous conseillons aussi de consulter la documentation produite par l’équipe de traduction de WordPress en français tout spécialement pour WordPress 5.9.

Consultez le guide de la version pour en savoir plus !

Consultez le guide des changements techniques de WordPress 5.9. Il met en avant les notes de développement pour chaque modification que vous souhaiteriez approfondir : guide des changements techniques de WordPress 5.9 en français

L’équipe de direction de WordPress 5.9

La version 5.9 de WordPress 5.9 a été dirigée par Matt Mullenweg, avec l’assistance de l’équipe de direction suivante :

Directeur de la version : Matt Mullenweg
Directrice technique et coordinatrice de la version : Tonya Mork
Responsables projet : Jb Audras et Ahmed Chaion
Responsables techniques côté éditeur/Gutenberg : Robert Anderson et George Mamadashvili
Responsables du nouveau thème : Kjell Reigstad et Jeff Ong
Rédacteur technique : Jonathan Bossenger
Responsables de la documentation : Marcus Kazmierczak et Milana Cap
Responsables marketing & communications : Mary Baum et Abha Thakor
Responsables des tests : Piotrek Boniu et Anne McCarthy

WordPress 5.9 reflète l’impressionnant travail accompli par of 624 contributrices et contributeurs bénévoles. Cela a abouti à 370 tickets sur Trac et plus de 1900 pull requests sur GitHub. Merci à toutes et à tous :

2linctools, Aaron D. Campbell, Aaron Jorbin, Aaron Robertshaw, abesell132, Abha Thakor, acosmin, Adam – WPMU DEV Support, Adam Bosco, Adam Morgan, Adam Silverstein, Adam Zielinski, Addie, Adil Ali, aduth, Aezaz Shekh, Ahmed Chaion, ajotka, Akash Soni, Akira Tachibana, Alain Schlesser, Alan Jacob Mathew, Alex Concha, Alex Lende, Alexandru Vornicescu, alexeydemidov, Alexis Lloyd, alexstine, AlGala, allilevine, almendron, Amanda Riu, Anand Upadhyay, André, Andrea Fercia, Andrei Draganescu, Andrew Nacin, Andrew Nevins, Andrew Ozz, Andrew Serong, André, Andy Fragen, Andy Peatling, Andy Schmidt, andynick, Angelika Reisiger, Anjana Vasan, Ankit K Gupta, Ankit Panchal, Anne McCarthy, Anthony Burchell, Anthony Eden, Anthony Ledesma, Anton Vlasenko, Antonis Lilis, arena, Ari Stathopoulos, Arthur Chu, Ashfame, Ayesh Karunaratne, baelx, Bartlomiej, Beatriz Fialho, Beau Lebens, Beda, Benachi, benitolopez, Benjamin Denis, Benjamin Gosset, benjamin.anakena, Bernhard Reiter, bgardner, bijayyadav, BinaryKitten, Birgir Erlendsson (birgire), bobbingwide, Boone Gorges, Brad Jorsch, Brad Parbs, Bradley Taylor, Brandon Kraft, bravokeyl, Brennan Goewert, Brian Richards, bronsonquick, Bruno Ribaric, Brylie Christopher Oxley, Caleb Burks, calebwoodbridge, carepsules, Carike, Carlos Bravo, Carlos Garcia, Carolina Nymark, cdyerkes, Ceyhun Ozugur, Chad, Chiaki, Chintan hingrajiya, Chip Snyder, Chloe Bringmann, Chouby, Chris Klosowski, Chris Van Patten, chriscct7, Christian Tamayo, Christina Workman, Christopher Churchill, clucasrowlands, Colin Stewart, Collieth Clarke, Collins Agbonghama, Copons, Corey, Cory Hughart, Courtney Robertson, craigfrancis, Crisoforo Gaspar, critterverse, Csaba (LittleBigThings), Dávid Szabó, Daisy Olsen, Damon Cook, Dan Farrow, Dan Soschin, Daniel Bachhuber, Daniel Post, Daniel Richards, Daniel Shaw, danieldudzic, Daniele Scasciafratte, darerodz, Daria, Daschmi, datagutten, datainterlock, Dave Page, David Anderson, David Baumwald, David Biňovec, David Calhoun, David Gwyer, David Herrera, David Kryzaniak, David Mosterd, David Rozando, David Ryan, David Smith, davidwebca, Debabrata Karfa, Deepak Lalwani, Denis Yanchevskiy, Dennis Snell, Dhanendran, dhusakovic, DiedeExterkate, Dilip Bheda, dingo-d, Dion Hulse, dlt101, Dominik Schilling, donmhico, Donna Botti, dontgo2sleep, Doug Wollison, dpegasusm, Dr. Ronny Harbich, dratwas, Drew Jaynes, drosmog, dustinrue, ecotechie, ehtis, EkoJR, Ella van Durpe, Emmanuel Hesry, empatogen, Enchiridion, Enej Bajgorić, Enrique Sánchez, erayalakese, Eric Malalel, Erick Hitter, Erik, etoledo, Evan Mullins, Fabian Kägy, Fabian Todt, Faisal Alvi, fedepia, Felipe Elia, Felipe Santos, Felix Arntz, Florian TIAR, FPCSJames, fperdaan, Francesca Marano, Francesco, fullofcaffeine, Gal Baras, Garrett Hyder, Gary Jones, Gary Pendergast, gazchap, generosus, Gennady Kovshenin, George Hotelling, George Mamadashvili, George Stephanis, Gerardo Pacheco, Gilbert Pellegrom, Glen Davies, goldsounds, Govind, Grant M. Kinney, Greg Rickaby, Greg Ziółkowski, Guillaume TURPIN, Héctor Prieto, Hans-Christiaan Braun, haosun, Hareesh, Hasanuzzaman, Hauwa Abashiya, Haz, Henry Wright, herbmiller, Herm Martini, Herre Groen, hilayt24, hirofumi2012, Hitendra Chopda, Hossein Farahani, htmgarcia, Hudson Atwell, Hugh Lashbrooke, hugod, Ian Dunn, ianhayes94, ianmjones, Ignat Georgiev, Igor Benic, ilovecats7, infected, Ipstenu (Mika Epstein), Isaac, Isabel Brison, ismaeld, J.D. Grimes, Jack Reichert, Jake Spurlock, jakub.tyrcha, Jam Viet, James Huff, James Koster, Jan Thiel, janw.oostendorp, Jason Johnston, Jason R. Johnston, Javier Arce, Javier Casares, Jay Upadhyay, Jean-Baptiste Audras, Jean-Philippe, Jeff Bowen, Jeff Ong, Jeffrey Paul, Jenny Dupuy, Jeremy Felt, Jeremy Herve, Jeremy Scott, Jeremy Yip, Jesús Amieiro, Jesper van Engelen, Jessica Lyschik, Jignesh Nakrani, Joe Dolson, Joe McGill, joegasper, Joel James, Joen Asmussen, John Blackbourn, John Espiritu, John Godley, John James Jacoby, john zenith, JohnRDOrazio (CLPTE), Jonathan Bossenger, Jonathan Desrosiers, Jonny Harris, Jono Alderson, Joost de Valk, Jorge Costa, Jos Klever, Joseph Dickson, Josepha Haden, Joy, jsnajdr, JuanMa Garrido, juanruitina, Juhi Saxena, Juliette Reinders Folmer, Junaid Bhura, Junko Nukaga, Justin Ahinon, Justin DoCanto, Justin Tadlock, K. Adam White, KafleG, Kai Hao, kallookoo, Kalpesh Akabari, kaneva, Kapil Paul, Kelly Choyce-Dwan, Kelly Hoffman, keoshi, Keramot UL Islam, kero, Kerry Liu, Kevin Fodness, keyur5, Kharis Sulistiyono, Kjell Reigstad, Knut Sparhell, Koen Van den Wijngaert, Konstantin Obenland, Konstantinos Xenos, kurudrive, kwisatz, Kyle Nel, KZeni, lalitjalandhar, laurelfulford, Laxman Prajapati, leemon, leogermani, Liam Gladdy, liammitchell, Linkon Miyan, linux4me2, Loïc Antignac, Loran A. Rendel, Lucas Karpiuk, lucasw89, lucatume, Luis Felipe Zaguini, Luke Carbis, Luke Cavanagh, luovalabs, lynk, M Asif Rahman, Madalin Gorbanescu, Madison, Maggie Cabrera, Mai, Malae, malthert, manfcarlo, Manisha Makhija, Manzoor Wani, Marco Ciampini, Marcus Kazmierczak, Marek Hrabe, Marin Atanasov, Marius L. J., Mark-k, Mary Baum, Mateus Machado Luna, Matias Ventura, Matt, Matt Chowning, Matt Mullenweg, Matt Wiebe, mattoakley, Max, MaxD, Maxime Culea, mclaurent, MEDUSOR, Meg Phillips, Meher Bala, Mel Choyce-Dwan, mgol, Micah Wood, Michael Adams (mdawaffe), Michael Beckwith, Michael Burridge, Michael Nelson, Michal Czaplinski, Michel – xiligroup dev, Miguel Fonseca, mikaelmayer, Mike Jolley (a11n), Mike Schroder, Milan Dinić, Milana Cap, Minal Diwan, mirka, mjaschen, mjulian7, mmxxi, moch11, Mohammad Rockeybul Alam, moto hachi, mqudsi, mreishus, mrjoeldean, mtoensing, Muhammad Arslan, Muhammad Faizan Haidar, Mukesh Panchal, Musab Shakeel, Mustaque Ahmed, Nadir Seghir, Nalini Thakor, Namith Jawahar, Naoko Takano, NateWr, Ned Zimmerman, NettSite, Nicholas Garofalo, Nick Diego, Nick Halsey, nickcernis, Nico, Nidhi Jain, Niels Lange, Nik Tsekouras, Nikhil Chavan, nlpro, ockham, Olga Gleckler, Oliver Campion, Omar Alshaker, Omar Reiss, opr18, Outzen Larkin, Ov3rfly, ovann86, ovidiul, Paal Joachim Romdahl, Pablo Honey, page-carbajal, palmiak, Pankaj Mohale, Pascal Birchler, Patrick B, Paul Bearne, Paul Biron, Paul Bunkham, Paul Kevin, Paul Schreiber, Paul Von Schrottky, Paulo Pinto, pbking, Pedro Mendonça, pepe, Peter Wilson, Petter Walbø Johnsgård, Phil Johnston, Philip Jackson, Pierre Gordon, Pieterjan Deneys, Piotrek Boniu, Pooja Derashri, powerbuoy, praem90, Pramod Jodhani, Presskopp, presstoke, procodewp, psealock, psufan, pwtyler, Rachel Baker, Radixweb, Rahul Mehta, ralucastn, Ramon Ahnert, ramonopoly, ravipatel, Rehan Ali, Renatho (a11n), retrofox, Riad Benguella, Rian Rietveld, Rich Tabor, Richard Foley, richards1052, Rick Curran, Rishabh Budhiraja, Riyadh Ahmed, rmartinezduque, Robert Anderson, robertght, robtarr, Rodrigo Arias, Rohan Rawat, Rohan Sharma, Ronak Ganatra, Roxy Kohilakis, Ruslan, rviscomi, Ryan Welcher, S Page, Sébastien SERRE, Sören Wrede, Sabbir Hasan, Sabri Bouchaala, Safirul Alredha, Samir Shah, Samuel Wood (Otto), Sandip Mondal – a11n, Sanket Chodavadiya, Sarah Norris, sarayourfriend, Sathiyamoorthy V, savicmarko1985, Sayedul Sayem, Scott Buscemi, scribu, scruffian, Sean McMillan, Sebastian Pisula, Segayuu, Sergey Biryukov, Sergio Cinos, SergioEstevao, Shaharyar Afzal, shaunandrews, Shazahanul Islam Shohag, shimon246, Shital Marakana, Shiva Poudel, siddharth, Siddharth Thevaril, siliconforks, simonhammes, Siobhan, Siobhan, sirreal, sjlevy, skunkbad, Smit Rathod, snapfractalpop, Sourov Roy, spytzo, ssergei, stacimc, Stefano Minoia, Stefanos Togoulidis, Stephen Bernhardt, Stephen Edgar, Stephen Rider, Steve Dufresne, Steve Henty, stevegs, Storm Rockwell, Sybre Waaijer, Synchro, szaqal21, Taco Verdonschot, Takahashi Fumiki, Tammie Lister, Tara King, Tarei King, Tellyworth, terraling, Terri Ann, Tetsuaki Hamano, theMikeD, Thierry Muller, Thijs Hulshof, Thimal Wickremage, thisiswilliam, Thomas Patrick Levy, timlappe, Timothy Jacobs, titsmaker, tjcafferkey, tmatsuur, TobiasBg, tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner), Tomek, Tomoki Shimomura, Tony G, Tony Tahmouch, Tonya Mork, Toro_Unit (Hiroshi Urabe), Torsten Landsiedel, Tracy, Travis Northcutt, tubys, Tung Du, twstokes, Udit Desai, umesh84, Utpol Deb Nath, Venkat Raj, versusbassz, verybg, Vicente Canales, Viktor Szépe, Vishit Shah, Vlad T, Vondelphia.com, vortfu, wb1234, WebMan Design | Oliver Juhas, Wes Theron, Weston Ruter, WFMattR, Will Skora, William Earnhardt, williampatton, wojsmol, woodyhayday, wp_kc, wpnomad a11n, wpweaver, Yagnik Sangani, Yui, Yvette Sonneveld, Zebulan Stanphill, and zoiec.

Lors de la publication de ce communiqué de presse officiel, WordPress 5.9 est déjà disponible dans 71 langues ayant traduit 90 % ou plus de la version. Les traductrices et traducteurs de la communauté travaillent dur pour vous permettre d’utiliser WordPress dans votre langue natale.

Merci en particulier à toutes les personnes qui ont aidé à traduire WordPress 5.9 en français :

Jenny Dupuy, Jb Audras, FX Bénard, Didier Demory, Arpe5, Bruno Tritsch, Chouby, Clément Polito, Eddy, Emilie LEBRUN, guerneves, Julio Potier, Loïc Antignac, Magali, Marianna, Marie Comet, Marine EVAIN, Nicolas Richer, Rachel Peter, Sébastien SERRE, Timothée Brosille, valer1e, WeArt Development, et wplmillet.

Merci également aux personnes qui contribuent bénévolement aux forums de support officiels. Elles répondent aux questions que se posent les gens qui utilisent WordPress partout dans le monde. Cela entretien le succès de WordPress depuis la toute première version sortie en 2003.

Si vous souhaitez contribuer à WordPress, nous vous invitons à découvrir le fonctionnement de ce CMS open source sur le site Make WordPress et à en savoir plus sur le fonctionnement de l’équipe cœur de WP sur son blog de développement.

Bonne mise à jour !