Title: Date Translate
Author: Gezim Basha
Published: <strong>19 septembre 2013</strong>
Last modified: 20 septembre 2013

---

Recherche d’extensions

Cette extension **n’a pas été testée avec plus de trois mises à jour majeures de
WordPress**. Elle peut ne plus être maintenue ou supportée et peut avoir des problèmes
de compatibilité lorsqu’elle est utilisée avec des versions de WordPress plus récentes.

![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/date-translate.svg)

# Date Translate

 Par [Gezim Basha](https://profiles.wordpress.org/gezimb/)

[Télécharger](https://downloads.wordpress.org/plugin/date-translate.1.0.1.zip)

 * [Détails](https://fr.wordpress.org/plugins/date-translate/#description)
 * [Avis](https://fr.wordpress.org/plugins/date-translate/#reviews)
 *  [Installation](https://fr.wordpress.org/plugins/date-translate/#installation)
 * [Développement](https://fr.wordpress.org/plugins/date-translate/#developers)

 [Support](https://wordpress.org/support/plugin/date-translate/)

## Description

Allows the user to insert a hook to WordPress and replace english version of the
dates and translate them to their own language.

It uses a modular function that takes as input 3 arguments:

 1. Days
 2. Months
 3. Months (shorthand)

It then searches for the English versions and replaces them.

## Installation

 1. Upload `date_translate.php` to the `/wp-content/plugins/` directory
 2. Activate the plugin through the ‘Plugins’ menu in WordPress
 3. Array-ize the days `<?php $days = (Sunday, Monday, ...) ?>`
 4. Repeat procedure for months and shorthand (Jan, Feb, …)
 5. Finalize by hooking `<?php qnt_date_translate($days,$months,$months_shorthand)?
    >` – of course, replace array names with your own.

Examples at plugin GitHub page.

## FAQ

  Does the week begin with Sunday?

Yes. Please arrange the array so your week begins in Sunday and ends in Saturday.

  No shorthand for days?

There is no need, date formats take full day name and use shorthand for months.

## Avis

Il n’y a aucun avis pour cette extension.

## Contributeurs/contributrices & développeurs/développeuses

« Date Translate » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué 
à cette extension.

Contributeurs

 *   [ Gezim Basha ](https://profiles.wordpress.org/gezimb/)

[Traduisez « Date Translate » dans votre langue.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/date-translate)

### Le développement vous intéresse ?

[Parcourir le code](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/date-translate/),
consulter le [SVN dépôt](https://plugins.svn.wordpress.org/date-translate/), ou 
s’inscrire au [journal de développement](https://plugins.trac.wordpress.org/log/date-translate/)
par [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/date-translate/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Journal des modifications

#### 1.0.1

 * Fixed issue with date-translate not intercepting get_date()

#### 1.0

 * Allows translating by inserting the hook on functions.php

## Méta

 *  Version **1.0.1**
 *  Dernière mise à jour **il y a 13 ans**
 *  Installations actives **10+**
 *  Version de WordPress ** 3.0.1 ou plus **
 *  Testé jusqu’à **3.6.1**
 *  Langue
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/date-translate/)
 * Étiquettes
 * [date translation](https://fr.wordpress.org/plugins/tags/date-translation/)[dates](https://fr.wordpress.org/plugins/tags/dates/)
   [local language](https://fr.wordpress.org/plugins/tags/local-language/)[time](https://fr.wordpress.org/plugins/tags/time/)
   [translation](https://fr.wordpress.org/plugins/tags/translation/)
 *  [Vue avancée](https://fr.wordpress.org/plugins/date-translate/advanced/)

## Évaluations

 1 sur 5 étoiles.

 *  [  0 avis à 5 étoile     ](https://wordpress.org/support/plugin/date-translate/reviews/?filter=5)
 *  [  0 avis à 4 étoile     ](https://wordpress.org/support/plugin/date-translate/reviews/?filter=4)
 *  [  0 avis à 3 étoile     ](https://wordpress.org/support/plugin/date-translate/reviews/?filter=3)
 *  [  0 avis à 2 étoile     ](https://wordpress.org/support/plugin/date-translate/reviews/?filter=2)
 *  [  1 avis à 1 étoile     ](https://wordpress.org/support/plugin/date-translate/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/date-translate/reviews/#new-post)

[Voir tous les avis](https://wordpress.org/support/plugin/date-translate/reviews/)

## Contributeurs

 *   [ Gezim Basha ](https://profiles.wordpress.org/gezimb/)

## Support

Quelque chose à dire ? Besoin d’aide ?

 [Voir le forum de support](https://wordpress.org/support/plugin/date-translate/)