Title: W2Q: WPML to qTranslate
Author: Soft79
Published: <strong>24 février 2015</strong>
Last modified: 27 février 2015

---

Recherche d’extensions

Cette extension **n’a pas été testée avec plus de trois mises à jour majeures de
WordPress**. Elle peut ne plus être maintenue ou supportée et peut avoir des problèmes
de compatibilité lorsqu’elle est utilisée avec des versions de WordPress plus récentes.

![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/w2q-wpml-to-qtranslate.svg)

# W2Q: WPML to qTranslate

 Par [Soft79](https://profiles.wordpress.org/josk79/)

[Télécharger](https://downloads.wordpress.org/plugin/w2q-wpml-to-qtranslate.0.9.3.zip)

 * [Détails](https://fr.wordpress.org/plugins/w2q-wpml-to-qtranslate/#description)
 * [Avis](https://fr.wordpress.org/plugins/w2q-wpml-to-qtranslate/#reviews)
 *  [Installation](https://fr.wordpress.org/plugins/w2q-wpml-to-qtranslate/#installation)
 * [Développement](https://fr.wordpress.org/plugins/w2q-wpml-to-qtranslate/#developers)

 [Support](https://wordpress.org/support/plugin/w2q-wpml-to-qtranslate/)

## Description

Migrates WPML translations to qTranslate.

Compatible with:
 [qTranslate X](https://wordpress.org/plugins/qtranslate-x/), [qTranslate Slug](https://wordpress.org/plugins/qtranslate-slug/),
[WooCommerce & qTranslate-X](https://wordpress.org/plugins/woocommerce-qtranslate-x)(
best used in combination with qTranslate X) and [qTranslate support for WooCommerce](https://wordpress.org/plugins/qtranslate-support-for-woocommerce/)

Might be compatible with other qTranslate forks and helper-plugins as well, but 
not tested.

Goodbye WPML, Hello qTranslate!

Note: This plugin will save you a lot of work, but more configuration and tweaking
might be necessary.

## Installation

 1. Upload the plugin in the `/wp-content/plugins/` directory, or automatically install
    it through the ‘New Plugin’ menu in WordPress
 2. Activate the plugin through the ‘Plugins’ menu in WordPress

#### WPML to qTranslate Migration

 1. Create a non-production environment to perform the migration. Make sure you have
    a backup if you want to migrate the production environment.
 2. Disable WPML
 3. Install and configure qTranslate X (or any other fork). Test if your environment
    is still ok.
 4. Go to Settings – W2Q: WPML to qTranslate and press ‘Execute’
 5. Wait…
 6. Test your environment. Some tweaks might be required.
 7. Make a [donation](https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=5T9XQBCS2QHRY&lc=NL&item_name=Jos%20Koenis&item_number=wordpress%2dplugin&currency_code=EUR&bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted).
    Greatly appreciated!

## FAQ

  How does it work

The plugin walks through all source elements from the wp_icl_translations table (
source element is the element in the ‘original language’).
 if the element is a 
post (post__) or a taxonomy (tax\__) it will be migrated: The translations for the
element will be merged with the source element. If the element is a post, any comments
for the post will also be attached to the source element. Once merged, the translation
posts/taxonomies will be removed from the database.

  Will it migrate strings translations?

No. Only posts, taxonomies and terms will be migrated.

  Will all my URLs stay the same?

No, slugs are not migrated by default. Some urls will break. If the ‘qTranslate 
Slug’-plugin is installed during migration, the slugs for posts and terms will also
be translated for you. Note: the taxonomy slugs will not be translated (e.g. /product-
cat/ )

  Can I make a donation?

Sure! [This](https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=5T9XQBCS2QHRY&lc=NL&item_name=Jos%20Koenis&item_number=wordpress%2dplugin&currency_code=EUR&bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted)
is the link. Greatly appreciated!

## Avis

![](https://secure.gravatar.com/avatar/5b73abc50d9742814298acc1e057c91a845b531f0a16394208917650887a3c9e?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Just what I was looking for](https://wordpress.org/support/topic/just-what-i-was-looking-for-246/)󠁿

 [roosschellings](https://profiles.wordpress.org/roosschellings/) 3 septembre 2016

Thank you guys for facilitating the creation multilingual wordpress websites. Good
Job !

 [ Lire les 2 avis ](https://wordpress.org/support/plugin/w2q-wpml-to-qtranslate/reviews/)

## Contributeurs/contributrices & développeurs/développeuses

« W2Q: WPML to qTranslate » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué
à cette extension.

Contributeurs

 *   [ Soft79 ](https://profiles.wordpress.org/josk79/)

[Traduisez « W2Q: WPML to qTranslate » dans votre langue.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/w2q-wpml-to-qtranslate)

### Le développement vous intéresse ?

[Parcourir le code](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/w2q-wpml-to-qtranslate/),
consulter le [SVN dépôt](https://plugins.svn.wordpress.org/w2q-wpml-to-qtranslate/),
ou s’inscrire au [journal de développement](https://plugins.trac.wordpress.org/log/w2q-wpml-to-qtranslate/)
par [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/w2q-wpml-to-qtranslate/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Journal des modifications

#### 0.9.3

 * FIX: Save terms in wp_option ‘qtranslate_term_name’ instead of using language
   tags

#### 0.9.2

 * Added some documentation and urls to the referred plugins in the admin interface

#### 0.9.1

 * First public version

## Méta

 *  Version **0.9.3**
 *  Dernière mise à jour **il y a 12 ans**
 *  Installations actives **20+**
 *  Version de WordPress ** 4.0.0 ou plus **
 *  Testé jusqu’à **4.1.42**
 *  Langue
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/w2q-wpml-to-qtranslate/)
 * Étiquettes
 * [mqtranslate](https://fr.wordpress.org/plugins/tags/mqtranslate/)[qtranslate](https://fr.wordpress.org/plugins/tags/qtranslate/)
   [wpml](https://fr.wordpress.org/plugins/tags/wpml/)
 *  [Vue avancée](https://fr.wordpress.org/plugins/w2q-wpml-to-qtranslate/advanced/)

## Évaluations

 5 sur 5 étoiles.

 *  [  2 avis à 5 étoiles     ](https://wordpress.org/support/plugin/w2q-wpml-to-qtranslate/reviews/?filter=5)
 *  [  0 avis à 4 étoile     ](https://wordpress.org/support/plugin/w2q-wpml-to-qtranslate/reviews/?filter=4)
 *  [  0 avis à 3 étoile     ](https://wordpress.org/support/plugin/w2q-wpml-to-qtranslate/reviews/?filter=3)
 *  [  0 avis à 2 étoile     ](https://wordpress.org/support/plugin/w2q-wpml-to-qtranslate/reviews/?filter=2)
 *  [  0 avis à 1 étoile     ](https://wordpress.org/support/plugin/w2q-wpml-to-qtranslate/reviews/?filter=1)

[Votre avis](https://wordpress.org/support/plugin/w2q-wpml-to-qtranslate/reviews/#new-post)

[Tout voir](https://wordpress.org/support/plugin/w2q-wpml-to-qtranslate/reviews/)

## Contributeurs

 *   [ Soft79 ](https://profiles.wordpress.org/josk79/)

## Support

Quelque chose à dire ? Besoin d’aide ?

 [Voir le forum de support](https://wordpress.org/support/plugin/w2q-wpml-to-qtranslate/)

## Faire un don

Souhaitez-vous soutenir l’avancement de cette extension ?

 [ Faire un don à cette extension ](https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=5T9XQBCS2QHRY&lc=NL&item_name=Jos%20Koenis&item_number=wordpress%2dplugin&currency_code=EUR&bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted)