Description

WPT Custom Mo File est une extension gratuite qui vous permet d’utiliser vos propres traductions sur n’importe quels thèmes ou extensions. Utilisez vos fichiers .mo personnalisés et reprenez la main.

Pour un ou plusieurs langues de votre choix, sélectionnez vos WordPress locales, WPT Custom Mo File utilisera automatiquement vos règles définies.

Conçu pour s’intégrer sans souci avec WordPress, WPT Custom Mo File est la solution qui donne à tous les propriétaires de site un contrôle complet sur ses traductions.

Merci à Pixabay pour l’image utilisée pour la bannière.

Installation

Configuration minimale

PHP version 7.2 ou supérieure (PHP 7.3 ou supérieure est recommandé)
MySQL version 5.0 ou supérieure (MySQL 5.6 ou supérieure est recommandée)
WPT Custom Mo File 1.0 nécessite WordPress 5.3 ou supérieur

Installation automatique

L’installation automatique est l’option la plus simple car WordPress gère les transferts de fichiers lui-même et vous n’avez pas besoin de quitter votre navigateur web. Pour faire une installation automatique du WPT Custom Mo File, connectez-vous à votre Tableau de bord WordPress, accédez au menu Extensions et cliquez sur Ajouter.

Dans le champ de recherche saisissez « WPT Custom Mo File ». Une fois que vous avez trouvé notre extension de traduction vous pouvez afficher des détails à son sujet, comme sa version en cours, son évaluation et sa description. Le plus important bien sûr, vous pouvez l’installer en cliquant simplement sur « Installer ».

Installation manuelle

La méthode d‘installation manuelle implique le téléchargement de notre extension de traduction et son téléversement sur votre serveur Web via votre application FTP préférée. Consultez la documentation sur la gestion des extensions.

Mise à jour

Les mises à jour automatiques devraient fonctionner comme un charme ; comme toujours cependant, assurez-vous d’avoir fait une sauvegarde de votre site au cas où 😉

Utilisation

Sélectionnez le textdomain dans la liste disponible Outils > WPT Custom Mo File
Sélectionnez votre langue
Téléversez votre fichier .mo personnel
Et voilà. Profitez de votre traduction personnalisée

FAQ

Puis-je utiliser des fichiers .po ?: No, not yet. Until we implement this feature, we recommend you to use any gettext editor to create your .mo files. E.g. Poedit
Où puis-je obtenir de l’aide ou communiquer avec d’autres utilisateurs ?: Si vous êtes coincé, vous pouvez demander de l’aide sur le forum de WPT Custom Mo File.
WPT Custom Mo File fonctionnera-t-il avec mon thème et mes extensions ?: Yes, WPT Custom Mo File work with any WordPress theme and plugins.
WPT Custom Mo File fonctionnera-t-il avec toutes les langues ?: Yes, WPT Custom Mo File work with any WordPress supported languages.
Où puis-je demander de nouvelles fonctionnalités, reporter des bugs ou contribuer au projet ?: Les bugs peuvent être rapportés sur notre forum de support ou préférablement sur le dépôt GitHub de WPT Custom Mo File.
WPT Custom Mo File est vraiment génial ? Puis-je contribuer ?: Oui vous pouvez ! Rejoignez nous sur notre dépôt GitHub 🙂

Avis

Alex Lion (阿力獅) 21 avril 2022

This is the best solution I have ever seen for customizing WordPress language files.

Mwale Kalenga 8 janvier 2018

Brilliant plugin, I used it for the first time with no problems, using it on all my buddypress projects now.

vizcano 29 novembre 2016

Easy to use, does what it sais and that is awesome! Thanks!

Li-An 22 septembre 2016

Great tool if you need to customize a translation – and we needed such a thing as it was impossible to make such customization easily.

Lire les 4 avis

Contributeurs/contributrices & développeurs/développeuses

« WPT Custom Mo File » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.

“WPT Custom Mo File” a été traduit dans 8 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.

Traduisez « WPT Custom Mo File » dans votre langue.

Le développement vous intéresse ?

Parcourir le code, consulter le SVN dépôt, ou s’inscrire au journal de développement par RSS.

Journal

Unreleased

Tested up to WP 6.1

1.2.2 – 25 May 2022

Tested up to WP 6.0
Search only .mo files on upload file field
Fix PHP notice on new v1.2.1 install

1.2.1 – 22 Feb 2022

Fix mime type according to WordPress core fileinfo mime type check

1.2.0 – 22 Feb 2022

Tested up to WP 5.9
Minimum requirement: WP 5.3 and PHP 7.2
Update assets
Code review and fix coding standards

1.1.0 – 03 Jan 2018

Change hook to override text domain
Bugfix pour PHP 7.x.x
Update assets
Change donation link

1.0.1 – 07 Sept 2016

Add support for get_user_locale()

1.0.0 – 07 Sept 2016

Version initiale

WPT Custom Mo File