Écran Widgets

Les thèmes proposent généralement au moins 1 ou 2 colonnes latérales. Chaque section de la colonne latérale est connue sous le nom de « widget » que vous pouvez ajouter ou supprimer, et déplacer vers le haut ou vers le bas.
Certains thèmes sont également configurés pour afficher des widgets dans certaines parties du pied de page et de l’en-tête.

Vous pouvez configurer les widgets à partir du Tableau de bord, dans le menu Apparence puis Widgets.

Écran Widgets

Ajouter, déplacer et configurer des widgets Ajouter, déplacer et configurer des widgets

Dans l’écran des Widgets, vous trouverez sur la gauche une liste de tous les widgets disponibles. Ils peuvent être ajoutés par votre thème ou par une extension.

Ajouter des widgets Ajouter des widgets

Il existe deux façons d’ajouter un widget à une zone de widgets :

  • Cliquez sur le widget, maintenez votre clic et faites le glisser vers la zone désirée, puis relâchez votre clic.
  • Cliquez sur le widget, un panneau s’ouvre sous le widget, sélectionnez la zone désirée puis cliquez sur le bouton Ajouter le widget.

Haut ↑

Déplacer des widgets Déplacer des widgets

Une fois que vous avez ajouté des widgets dans les zones de widgets, vous pouvez les déplacer au sein d’une même zone ou d’une zone à une autre :

Cliquez sur un widget, maintenez votre clic et faites le glisser soit de haut en bas dans une même zone, soit vers une autre zone, puis relâchez votre clic.

Haut ↑

Configurer un widget Configurer un widget

Une fois ajouté à une zone, vous pouvez configurer un widget en cliquant dessus, un panneau s’ouvre, affichant les différentes options du widget.

Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur le bouton Enregistrer en bas du panneau.

Haut ↑

Supprimer un widget Supprimer un widget

Pour supprimer un widget d’une zone de widgets, cliquez sur ce dernier pour ouvrir le panneau de configuration, et cliquez sur Supprimer en bas du panneau.

Note : si vous souhaitez retirer un widget temporairement et conserver ses réglages, faites glisser le widget de la colonne latérale vers la section Widgets désactivés. Lorsque vous êtes prêt à remettre en place le widget, faites-le glisser à partir de votre section Widgets désactivés vers la colonne latérale.

Haut ↑

Descriptions des widgets disponibles Descriptions des widgets disponibles

Voici une description des widgets proposés de base par WordPress ainsi que leurs options de configuration.

Pour chaque widget, vous pouvez configurer un Titre qui apparaît au dessus du contenu du widget.

Haut ↑

Archives Archives

Affiche des liens d’archive pour chaque mois contenant des articles.

  • Afficher comme une liste déroulante – Si cette case est cochée, les archives seront affichées dans une liste déroulante.
  • Afficher le nombre d’articles – Si cette case est cochée, elle totalise le nombre d’articles pour chaque période d’archive.

Haut ↑

Articles récents Articles récents

Affiche la liste des articles les plus récents du blog.

  • Nombre d’articles à afficher (maximum 15) – Saisissez le nombre d’articles à afficher.
  • Afficher la date de publication ? – cochez cette case pour afficher la date de publication de l’article.

Haut ↑

Calendrier Calendrier

Affiche le calendrier du mois en cours. Les dates apparaissent sous forme de liens s’il existe des articles pour cette journée.

Haut ↑

Catégories Catégories

Affiche la liste des catégories des articles sous forme de liens vers ces articles.

  • Afficher comme liste déroulante – Si cette case est cochée, elle permet d’afficher les catégories dans une liste déroulante.
  • Afficher le nombre d’articles – Si cette case est cochée, elle comptabilise le nombre d’articles à afficher dans chaque catégorie.
  • Afficher la hiérarchie – Si cette case est cochée, elle affiche les relations parent/enfant par une indentation.

Haut ↑

Commentaires récents Commentaires récents

Affiche la liste des commentaires les plus récents approuvés sur le blog.

  • Nombre de commentaires à afficher (maximum 15) – Saisissez le nombre de commentaires à afficher.

Haut ↑

Flux Flux

Affiche un flux RSS. Plusieurs instances de ce widget peuvent être ajoutées à la liste courante des Widgets.

  • Saisissez l’adresse web du flux RSS ici – Entrez l’URL d’un flux complet, par exemple : https://wordpress.org/development/feed/.
  • Donnez un titre au flux (facultatif) – Entrez une description qui apparaît au dessus de la liste des éléments du flux.
  • Combien d’entrées souhaitez-vous afficher – Entrez le nombre d’éléments du flux que vous souhaitez afficher.
  • Afficher le contenu de l’élément ? – Cochez cette case pour afficher le contenu du flux.
  • Afficher l’auteur/l’autrice de l’élément si disponible ? – Cochez cette case pour afficher l’auteur/l’autrice du contenu de l’élément.
  • Afficher la date de l’élément – Cochez cette case pour afficher la date de publication de l’article.

Haut ↑

Galerie Galerie

Affiche une galerie d’images.

  • Lié à – Vous pouvez lier la galerie à la page du fichier joint, à un fichier média ou aucun.
  • Colonne – Vous pouvez sélectionner le nombre de colonnes, donc d’images, de 1 à 9.
  • Ordre aléatoire – Cochez cette case si vous voulez que les images s’affichent dans un ordre aléatoire.
  • Taille – Vous pouvez sélectionner dans un menu déroulant si vos images seront affichées en miniatures, taille moyenne, grande ou originale.
  • Légende – Vous allez pouvoir afficher une légende, sous chaque image.

Haut ↑

HTML personnalisé HTML personnalisé

Code HTML arbitraire.

  • Contenu – Saisissez les lignes de code html que vous voulez insérer à votre page.

Haut ↑

Image Image

Affiche une image.

  • Ajouter une image – Cliquez sur le lien Ajouter une image vous mène directement sur votre médiathèque pour soit, sélectionner une image présente, soit par téléversement en changeant d’onglet dans la médiathèque, soit en l’insérant à partir d’une URL.
  • Modifier l’image – Vous pouvez modifier la taille d’affichage de l’image, en miniature, moyenne, originale ou personnalisée.
  • Remplacer l’image – Permet de remplacer l’image sélectionnée.
  • Lien vers – Une fois l’image sélectionnée, la fenêtre de saisie s’affiche et vous pourrez associer un lien ce qui rendra votre image cliquable vers une URL de votre choix.

Haut ↑

Ajoute un menu de navigation dans votre colonne latérale.

  • Sélectionner le menu – Sélectionnez le menu créé souhaité dans le menu déroulant.

Haut ↑

Méta Méta

Affiche des liens vers des fonctions de métadonnées telles que l’enregistrement, l’administration du site, la connexion/déconnexion, le flux RSS des articles, le flux RSS des commentaires, et WordPress.org.

Haut ↑

Nuage d’étiquettes Nuage d’étiquettes

Affiche la liste des 45 étiquettes les plus utilisées du blog dans un nuage d’étiquettes.

Haut ↑

Pages Pages

Affiche un lien vers chaque page.

  • Trier par – Sélectionne l’ordre de tri de la liste des pages. Choisissez Titre de la page, Ordre de la page ou ID de la page dans la liste déroulante.
  • Exclure (IDs de pages, séparés par une virgule) – Entrez l’ID de(s) page(s) à exclure, en séparant chaque ID de page avec une virgule.

Haut ↑

Rechercher Rechercher

Affiche une boîte de recherche pour saisir du texte et lancer une recherche sur votre blog. Un bouton « Rechercher » est également affiché. Le texte du bouton peut être modifié ou remplacé par une icône « loupe ».

Haut ↑

Son Son

Affiche un lecteur audio.

  • Ajouter un son – Cliquez sur le lien Ajouter un son, vous mène directement sur votre médiathèque pour soit, sélectionner un fichier son présent, soit par téléversement en changeant d’onglet dans la médiathèque, soit en l’insérant à partir d’une URL.

Haut ↑

Texte Texte

Permet de saisir du code HTML, JavaScript, ou juste du texte. Plusieurs instances de ce widget peuvent être ajoutées à la liste courante des Widgets. Utiliser les widgets de texte détaille un certain nombre d’utilisations possibles pour les widgets de texte.

  • Zone de texte – Utilisez cette zone pour saisir du texte, du code HTML valide, ou encore JavaScript valide.
  • Ajouter automatiquement des paragraphes – Cochez cette option pour ajouter automatiquement des paragraphes pour envelopper chaque bloc de texte dans une balise de paragraphe HTML (recommandé pour le texte).

Haut ↑

Vidéo Vidéo

Affiche une vidéo depuis votre médiathèque, YouTube, Vimeo ou un autre fournisseur.

  • Titre de vidéo – Saisissez un titre pour nommer la vidéo dans le widget. (NB : Le titre que vous voyez au moment d’ajouter le fichier vidéo est le nom du fichier).
  • Ajouter un son – Cliquez sur le lien Ajouter une vidéo, vous mène directement sur votre médiathèque pour soit, sélectionner une vidéo présente, soit par téléversement en changeant d’onglet dans la médiathèque, soit en l’insérant à partir d’une URL.
  • Légende – Saisissez la légende se rapportant à la vidéo.
  • Description – Saisissez une description se rapportant à la vidéo.
  • Modifier la vidéo – Vous pourrez accéder à une case à cocher pour activer la répétition de la vidéo, optimiser le préchargement de la vidéo (automatique, métadonnées, aucun).

Haut ↑

Gestion des widgets dans l’outil de personnalisation Gestion des widgets dans l’outil de personnalisation

Avec l’outil de personnalisation, vous pouvez ajouter, réorganiser et supprimer des widgets comme dans l’écran Widgets, mais vous obtenez également un aperçu en direct de vos modifications.

Vous pouvez accéder à l’outil de personnalisation depuis le menu Apparence puis Widgets, via le lien Gérer avec la prévisualisation en direct, ou directement depuis le menu Apparence, Personnaliser puis Widgets dans l’outil de personnalisation.

Haut ↑

Pas de colonne latérale définie Pas de colonne latérale définie

Si le thème que vous utilisez n’est pas « compatible Widgets », signifiant qu’il ne propose aucune zone de widgets, vous verrez le message suivant : « Le thème que vous utilisez n’est pas conçu pour les widgets, ce qui signifie qu’il ne dispose pas d’une colonne latérale que vous pouvez modifier. Pour obtenir des informations sur la manière de rendre votre thème compatible avec les widgets, lisez ces instructions ».

Traduit précédemment par l’équipe de WordPress.org
Remis en page par Patrice Pichon
Relu par Marie Comet & Didier Demory
Dernière mise à jour le 04 mai 2021

Contribuer à la documentation en français de WordPress

Journal des modifications

04 mai 2021 Jenny Dupuy – Suppression de l’encodage des caractères accentués ou spéciaux dans les liens concernés