Le même code source WordPress est déployé de deux façons très différentes sur WordPress.com et sur WordPress.org.
WordPress.com est à la fois un site web et une entreprise. Vous pouvez créer un compte gratuit sur WordPress.com et avoir accès à une version hébergée de WordPress, sur laquelle vous pouvez créer votre site web. En utilisant cette version hébergée, vous confiez à l’entreprise hébergeant WordPress.com la responsabilité de maintenir le serveur et la plateforme WordPress que vous utilisez, ce qui vous évite d’avoir à gérer cette tâche, et vous permet de vous consacrer uniquement à la création de vos contenus utiles.
WordPress.com gagne de l’argent en vendant des services supplémentaires. Par exemple, si vous souhaitez utiliser votre propre nom de domaine sur un site WordPress.com, il y a un coût à payer pour cela. De nombreuses entreprises paient également WordPress.com pour héberger de très gros sites WordPress, comme BBC America, The New Yorker Magazine, ou le blog officiel de Star Wars.
Comme WordPress.com doit prendre en charge de nombreux sites web de types et de tailles très divers, ils sont assez restrictifs quant à la personnalisation autorisée sur chaque site. Ils vous proposent un nombre assez limité de thèmes (modèles de sites) qui déterminent l’aspect et la conception des sites hébergés, ainsi qu’un nombre réduit d’extensions (modules supplémentaires) qui fournissent des fonctionnalités additionnelles.
WordPress.org est le site web officiel pour obtenir de quoi installer un WordPress auto-hébergé. L’auto-hébergement signifie que vous téléchargez une copie du code source de WordPress, et que vous l’installez sur un serveur, c’est-à-dire un ordinateur disposant des logiciels nécessaires pour proposer un site web et des données aux utilisateurs via internet. Ce serveur peut être un vieux PC dans votre cave (ce qui n’est pas vraiment recommandé) ou une machine d’un centre d’hébergement haute technologie. C’est à vous de voir. Une installation auto-hébergée de WordPress vous permet de totalement gérer et contrôler votre site web, et vous êtes alors totalement responsable de sa configuration et de sa maintenance.
Traduit par Sylvie Clément
Relu par Didier Demory et Jb Audras
Dernière mise à jour le 28 janvier 2020