Ordre du jour de la 7ème réunion de l’équipe de traduction du 5 juin 2018

Il s’agira de la septième de nos réunions quinzomadaires.

Les sujets abordés lors de cette réunion seront :

  1. Officialiser une traduction épicène pour « to be allowed », une seule proposition pour l’instant « avoir l’autorisation ».
  2. Traduction de « Undo/Redo », là encore une seule proposition : « Annuler/Rétablir ».
  3. Passage en revue des termes « en attente » du glossaire ou décision du sujet par vote pendant la réunion.

Pensez à alimenter le Trello avec les sujets qui vous intéresse, et à voter les sujets pour les prochaines réunions…

Merci à tous pour votre participation !

 

 

 

#ordre-du-jour, #traduction