Ordre du jour de la 50ème réunion de l’équipe de traduction du 5 octobre 2021

L’ordre du jour est le suivant :

• Statistiques et informations générales
• Problème hétérogénité singulier/pluriel dans la liste déroulante « Tous les médias »
• Demande de modification du glossaire pour « View »
• Traduction du pluriel de « the category(ies) »
• Traduction de « order » dans l’expression « in order to »
• Mauvaise prise en compte d’espaces insécables dans un message
• Réflexion sur le système de traduction des compositions

  12h, le 5 octobre 2021.

La réunion se tiendra en visio-conférence dont le lien d’accès sera diffusé sur le Slack WordPress FR canal #traductions.

Pensez à alimenter le Trello avec les sujets qui vous intéressent, et à voter les sujets pour les prochaines réunions.

Vous pouvez donner votre avis sur les cartes des sujets sur le Trello (n’hésitez pas à demander l’accès sur le canal #traductions du Slack WordPress FR).

Merci à toutes et tous pour votre participation et vos contributions !

#ordre-du-jour, #traduction