Compte-rendu de la 40e réunion de l’équipe Documentation du 4 octobre 2024

La 40e réunion de l’équipe de la documentation de WordPress en français s’est tenue le jeudi 3 octobre 2024 à 13h heure française, en visioconférence.

Ordre du jour

• Point avancement.
• Point sur les mises à jour.
• Point sur les tickets en cours.
• Bilan de la journée de contribution du 26 septembre 2024.

Personnes présentes

• Jenny Dupuy (@jdy68)
• Béryl de La Grandière (@beryldlg)
• Valérie Galassi (@valer1e)
• Laurent Millet (@wplmillet)

Point avancement

Depuis la dernière réunion du J mois 2023 :

Depuis la dernière réunion du 4 septembre 2024 :

• Aucun article traduit (267 sur 299 soit 89.3%).
• +1 article rédigé mais pas encore relu (21 sur 37 soit 56.8%).

Le pourcentage global d’avancement est de 85.7%

Point sur les mises à jour

6.4

40 mises à jour : 39 faites – 1 à faire

6.5

33 mises à jour : 22 faites – 3 en cours – 8 à faire

6.6

Pour l’instant elles n’ont pas été reportées.
5 mises à jour : 3 faites – 1 en cours – 1 à faire

Bilan de la journée de contribution de Rennes le 26 septembre 2024

Un bilan très positif.

Une dizaine de participant·e·s dont deux nouveaux contributeurs (Vincent et Willy) :

• Vincent Martinat @vincentmartinat
• Valérie Blanchart @vblank
• Ophélie Marinier @omarinier
• François Thibaud @francoist
• Mohamed Jabbari @jabbari01
• Willy Munyazesa @willy250
• Rozenn Dupré @rozennd
• Eddy Boels @eddystile
• Max Gremez @maxCGParis
• Stéphane Menet @wpconnectco

Cette journée a été dédiée à la traduction de le documentation de WordPress Playground. Mais une leçon de Learn WP a aussi été traduite.

Pour cette journée, on comptabilise pour la documentation de WP Playground : 7 pages traduites et validées, 3 en cours de traduction, 7 en attente de relecture.

📌 Harmonisation des termes traduits à vérifier de manière globale

---

La réunion se termine à 13h55.

La prochaine réunion aura lieu le jeudi 7 novembre 2024.

#compte-rendu, #documentation