Compte-rendu de la 42e réunion de l’équipe Documentation du 8 janvier 2025

La 42^e réunion de l’équipe de la documentation de WordPress en français s’est tenue le jeudi 8 janvier 2025 à 13h heure française, en visioconférence.

Ordre du jour

• Point avancement.
• Point sur les mises à jour.
• Point sur la documentation de WP Playground.
• Amélioration de la mise en page des articles.

Personnes présentes

• Jenny Dupuy (@jdy68)
• Béryl de la Grandière (@beryldlg)

Point avancement

Depuis la dernière réunion du 5 décembre 2024 :

• Aucun nouvel article traduit (267 sur 300 soit 89%).
• 1 article en attente de seconde relecture.
• 1 article en attente de relecture.
• +1 article rédigé (22 sur 37 soit 59.5%).

Le pourcentage global d’avancement est de 85.8%

Point sur les mises à jour

• Aucune mise à jour effectuée depuis la dernière réunion.
• Par contre, les modifications à apporter pour la 6.6 ont été reportées depuis le Issue Tracker.
• Il faudra reporter les mises à jour relatives à la version 6.7.

Point sur la documentation de WP Playground

Sur les 33 pages :

• 9 sont validées (27%).
• 6 sont en attente de relecture.
• 1 est en cours de relecture.
• 2 sont en cours de traduction.
• 15 restent à faire.

27% des pages sont en cours.

La question de la possibilité de publier ce qui est déjà traduit a été posée à l’équipe Playground. Sans réponse précise à ce jour.

Béryl effectue des recherches pour connaître/comprendre la procédure pour mettre en place les traductions en français.

Amélioration de la mise en page des articles

La question a été posée sur le slack Make.

C’est l’équipe Meta qui gère les mises à jour des sites Rosetta, une demande sera faite dans ce sens dans les prochains jours.

---

La réunion se termine à 14 heures.

La prochaine réunion aura lieu le jeudi 6 février 2025.

#compte-rendu, #documentation, #documentation-fr