Les outils utiles à la traduction

Parmi les outils utiles à la traduction, il y a bien évidemment Translate, l’outil de traduction de WordPress, de ses thèmes et extensions, mais aussi GlotDict et un clavier enrichi.

L’installation de GlotDict est vivement recommandée.
De même l’installation d’un clavier enrichi pour ceux qui sont sous Windows, ou l’activation du clavier étendu pour ceux qui sont sous Linux.

Commencez par installer GlotDict et vérifiez que vous disposez d’un clavier enrichi avant de vous rendre dans Translate.

Tout ces outils permettent de produire des traductions de bonne qualité en respectant le glossaire et les règles typographiques.

Dernière mise à jour :