Ordre du jour de la 47e réunion de l’équipe Documentation du 4 décembre 2025

La 47e réunion de l’équipe documentation de WordPress en français aura lieu le jeudi 4 décembre 2025 à 13h heure française, en visioconférence.

À l’ordre du jour :

  • Point avancement.
  • Rappel sur les workflows des mises à jour.
  • Calendrier des réunions pour 2026.

Le lien d’invitation pour la visioconférence sera communiqué juste avant la réunion, sur le canal #documentation-fr du Slack WordPress-fr.

#ordre-du-jour

Ordre du jour de la 95e réunion de l’équipe de traduction du 1er décembre 2025

L’ordre du jour est le suivant :

  • Choix de la personne responsable du compte-rendu de la réunion.
  • Statistiques et informations générales.
  • Point sur la tradcution de WordPress 6.9.
  • Traduction de l’API Ability.
  • Harmonisation du genre utilisé pour l’état des publications (dans l’éditeur).

 12h, le 1er décembre 2025

La réunion se tiendra en visioconférence (lien publié sur le Slack WordPress FR canal #traductions).

Envoyez vos questions ou les sujets qui vous intéressent sur ce formulaire pour les prochaines réunions. Vous pouvez voir les propositions de questions ou sujets sur cette page. Pour accéder au formulaire ou aux propositions, il est nécessaire de créer un compte sur Framaforms.

Merci à toutes et tous pour votre participation et vos contributions !

#ordre-du-jour, #traduction

Ordre du jour de la 94e réunion de l’équipe de traduction du 3 novembre 2025

L’ordre du jour est le suivant :

  • Choix de la personne responsable du compte-rendu de la réunion
  • Statistiques et informations générales
  • Questions ouvertes…

 12h, le 3 novembre 2025

La réunion se tiendra sur le Slack WordPress FR canal #traductions.

Envoyez vos questions ou les sujets qui vous intéressent sur ce formulaire pour les prochaines réunions. Vous pouvez voir les propositions de questions ou sujets sur cette page. Pour accéder au formulaire ou aux propositions, il est nécessaire de créer un compte sur Framaforms.

Merci à toutes et tous pour votre participation et vos contributions !

#ordre-du-jour, #traduction

Ordre du jour de la 46e réunion de l’équipe Documentation du 16 octobre 2025

La 46e réunion de l’équipe documentation de WordPress en français aura lieu le jeudi 16 octobre 2025 à 13h heure française, en visioconférence.

À l’ordre du jour :

  • Point avancement.
  • Documentation du Playground

Le lien d’invitation pour la visioconférence sera communiqué juste avant la réunion, sur le canal #documentation-fr du Slack WordPress-fr.

#ordre-du-jour

Ordre du jour de la 93e réunion de l’équipe de traduction du 6 octobre 2025

L’ordre du jour est le suivant :

  • Choix de la personne responsable du compte-rendu de la réunion
  • Statistiques et informations générales
  • Discussion ouverte

 12h, le 6 octobre 2025

La réunion se tiendra sur le Slack WordPress FR canal #traductions.

Envoyez vos questions ou les sujets qui vous intéressent sur ce formulaire pour les prochaines réunions. Vous pouvez voir les propositions de questions ou sujets sur cette page. Pour accéder au formulaire ou aux propositions, il est nécessaire de créer un compte sur Framaforms.

Merci à toutes et tous pour votre participation et vos contributions !

#ordre-du-jour, #traduction

Ordre du jour de la 45e réunion de l’équipe Documentation du 11 septembre 2025

La 45e réunion de l’équipe documentation de WordPress en français aura lieu le jeudi 11 septembre 2025 à 13h heure française, en visioconférence.

À l’ordre du jour :

  • Point avancement.
  • Documentation du Playground.
  • Renforcer la documentation sur le sujet de l’accessibilité.
  • Autres documentations (GitHub, page wikipedia).

Le lien d’invitation pour la visioconférence sera communiqué juste avant la réunion, sur le canal #documentation-fr du Slack WordPress-fr.

#documentation, #ordre-du-jour

Ordre du jour de la 92e réunion de l’équipe de traduction du 1er septembre 2025

L’ordre du jour est le suivant :

  • Choix de la personne responsable du compte-rendu de la réunion.
  • Statistiques et informations générales.
  • Traduction de « Dataview ».
  • Discussion ouverte…

 12h, le 1er septembre 2025

La réunion se tiendra en visioconférence (lien publié sur le Slack WordPress FR canal #traductions).

Envoyez vos questions ou les sujets qui vous intéressent sur ce formulaire pour les prochaines réunions. Vous pouvez voir les propositions de questions ou sujets sur cette page. Pour accéder au formulaire ou aux propositions, il est nécessaire de créer un compte sur Framaforms.

Merci à toutes et tous pour votre participation et vos contributions !

#ordre-du-jour, #traduction

Ordre du jour de la 91e réunion de l’équipe de traduction du 2 juin 2025

L’ordre du jour est le suivant :

  • Choix de la personne responsable du compte-rendu de la réunion
  • Statistiques et informations générales
  • Modification de « validating » et « activating/deactivating » dans le glossaire
  • Questions libres

 12h, le 2 juin 2025

La réunion se tiendra sur le Slack WordPress FR canal #traductions.

Envoyez vos questions ou les sujets qui vous intéressent sur ce formulaire pour les prochaines réunions. Vous pouvez voir les propositions de questions ou sujets sur cette page. Pour accéder au formulaire ou aux propositions, il est nécessaire de créer un compte sur Framaforms.

Merci à toutes et tous pour votre participation et vos contributions !

#ordre-du-jour, #traduction

Ordre du jour de la 90e réunion de l’équipe de traduction du 5 mai 2025

L’ordre du jour est le suivant :

  • Choix de la personne responsable du compte-rendu de la réunion.
  • Statistiques et informations générales.
  • Compléter la traduction de « Host ».

 12h, le 5 mai 2025

La réunion se tiendra sur le Slack WordPress FR canal #traductions.

Envoyez vos questions ou les sujets qui vous intéressent sur ce formulaire pour les prochaines réunions. Vous pouvez voir les propositions de questions ou sujets sur cette page. Pour accéder au formulaire ou aux propositions, il est nécessaire de créer un compte sur Framaforms.

Merci à toutes et tous pour votre participation et vos contributions !

#ordre-du-jour

Ordre du jour de la 89e réunion de l’équipe de traduction du 7 avril 2025

L’ordre du jour est le suivant :

  • Choix de la personne responsable du compte-rendu de la réunion.
  • Statistiques et informations générales.
  • Faire figurer au glossaire les tailles d’image « Full size, large, medium ».
  • Ajout de « Feedback form » au glossaire.
  • Modification des chaînes « Regroupement de colonnes » et « Regroupement de lignes » qui posent un problème d’affichage.
  • Traduction de « An error occurred ».
  • Revoir la traduction de « Coupon ».
  • Compléter la traduction de « Host ».

 12h, le 7 avril 2025

La réunion se tiendra sur le Slack WordPress FR canal #traductions.

Envoyez vos questions ou les sujets qui vous intéressent sur ce formulaire pour les prochaines réunions. Vous pouvez voir les propositions de questions ou sujets sur cette page. Pour accéder au formulaire ou aux propositions, il est nécessaire de créer un compte sur Framaforms.

Merci à toutes et tous pour votre participation et vos contributions !

#ordre-du-jour, #traduction